CTLGFVER #$VER: VChess.catalog 3.3 (15.5.95) fran Projet Nouvelle partie Commencer partie Resoudre en Mat ... ter partie Sauver partie ... Sauver liste mouvements ... Imprimer liste mouvements ... Abandonner ... Proposer match nul ... A propos ... Quitter Joueurs Humain-Humain Humain-Amiga Amiga-Humain 10 sec. 20 sec. 30 sec. 1 min. 2 min. 3 min. 5 min. 10 min. 30 min. 1 heure 3 heures 8 heures 12 heures 24 heures Infini Autre ... Egal ? Complet ? Propositions Rafraichir Rafraichir et trier Montrer ancienne liste Montrer ancienne liste tri Montrer meilleur Avertir si mis jour ? Trier ? Mettre jour l'affichage Si modifi Automatiquement ? Non ? Rafraichir si Tour de l'ordinateur ? Votre tour ? Mettre jour propositions Meilleur mouvement ? Mouvement actuel ? Non ? Affichage Montrer liste des mouvements Montrer propositions Montrer liste propositions Rotation Changer couleurs ... ces blanches A ces blanches B ces noires A ces noires B Cases blanches A Cases blanches B Cases noires A Cases noires B Bordure chiquier Texte chiquier Changer motif ... ces blanches ces noires Cases blanches Cases noires Mode Positionnement ? Coordonn Horloge ? Motif des cases Blanc ? Noir ? Changer cran ... Police de l' cran ... Police du texte ... Param Charger partie ... Premier d placement ... placement suivant ... placement pr dent ... Dernier d placement Rejouer partie ... Effacer chiquier Positionner pi Tout effacer Tour des Blancs Tour des Noirs Charger ... Sauver Sauver en ... Dernier sauv Valeurs par d moriser cette position Reprendre ancienne position Agressivit des Blancs ... Agressivit des Noirs ... Evaluer Interrompre Annuler dernier d placement Refaire dernier d placement Changer priorit er ic nes ? Utiliser ouvertures ? Apprentissage ? Son ? duit ? Etendu ? Estim Strat gie ? atoire ? Autre ... Clignotement Ouvertures Ajouter cette partie ... Effacer actuel Effacer par nom ... Sauver vers fichier ... Sauver toutes les entr CFTDR Nombre de Rois incorrect ! Echec au Roi ! (Partie normalle) (Partie artificielle) Fichier: Commentaire: Ouverture: Blancs: Noirs: 3Erreur grave dans le module "Memory" Code d'erreur: -Erreur dans le module "Memory" Code d'erreur: 2Erreur grave dans le module "Board" Code d'erreur: -Erreur dans le module "Board" Code d'erreur: 2Erreur grave dans le module "Brain" Code d'erreur: -Erreur dans le module "Brain" Code d'erreur: Interrompre %Noirs : Acceptez vous un match nul ? %Blancs : Acceptez vous un match nul ? Ouverture ajout Entrez le nom de l'ouverture !Nom d'un cran Public existant ? Les Noirs abandonnent ! "Les Noirs (ordinateur) abandonne ! Les Noirs m nent avec 9Les Noirs proposent le match nul, les Blancs acceptent ! Couleur A pour cases noires ? Couleur B pour cases noires ? Motif pour cases noires ? Couleur A pour pi ces noires ? Couleur B pour pi ces noires ? Motif pour pi ces noires ? . Noir: Mode Positionnement Echiquier modifi Mode Rejouer Jouant Partie interrompue ! !Impossible de fermer la fen tre ! Impossible de cr er l'ic Impossible de cr er les menus ! %Impossible de cr er le port Message ! %Impossible d'effacer les ouvertures ! Impossible de faire %Impossible de sauver les ouvertures ! )Impossible d'obtenir les "Visual Info" ! -Impossible de charger le fichier de config ! *Impossible de verrouiller l' cran Public ! #Impossible de d placer les pi ces ! !Impossible d'ouvrir le fichier ! !Impossible d'ouvrir le "Timer" ! !Impossible d'ouvrir la fen tre ! !Impossible d'imprimer la liste ! Aucun mouvement refaire ! )Impossible de redimensionner la fen tre ! !Impossible de sauver la config ! !Impossible de sauver la partie ! Impossible de sauver la liste ! %Impossible de sauver les ouvertures ! )Impossible de lancer une nouvelle t che ! Aucun mouvement annuler ! Couleur pour la bordure ? Couleur pour le texte ? Couleur pour le Rectangle ? Nouvelle priorit (Ordinateur) %Le fichier de config est incorrect ! -Impossible d'utiliser ce fichier de config ! 'La partie actuelle n'est pas termin Sec.|Min.|Heures|Annuler Effacer ouverture: Sauver ouvertures Commentaire pour cette partie: Partie1 Parties/Partie1 Partie: Partie sauv Temps de r flexion ? Influence al atoire ? Aller au Mat ? 3Erreur grave dans le module "VChess" Code d'erreur: -Erreur dans le module "VChess" Code d'erreur: placement interdit ! C'est au tour des Noirs Ce n'est pas votre tour ! C'est au tour des Blancs C'est votre tour ! Il y a un petit probl Choisir fichier de config Charger une partie 7La t che fille ne peut fonctionner sans t che parente ! =Impossible de m moriser les d placements ! (Partie termin Propositions Liste imprim Liste sauv Tous les d placements D/s) 2Pour changer la police, vous devez ouvrir un Aucune partie charg Aucun d placement en m moire ! Aucun d placement ajouter ! Pas de d placement suivant ! Oh non, je vais gagner ! %Ceci n'est pas une partie r !La pile doit tre >= 4096 octets Aucune position m moris Pas de partie en cours ! 9Les Noirs : Voulez-vous vraiment proposer un match nul ? 9Les Blancs : Voulez-vous vraiment proposer un match nul ? Ok|Annuler Oui ! Cette ouverture existe d Effacer ouverture Ouvertures: Ouvertures sauv Ouvertures sauv !Ce nom d'ouverture existe d Plus assez de m moire ! -Mono|Points|Vers le haut|Vers la bas|Annuler /100 Pions Partie en cours ! Reine|Cavalier Convertir Pion en -Les Noirs : Voulez-vous vraiment abandonner ? .Les Blancs : Voulez-vous vraiment abandonner ? Refaire: ration interrompue -essayer|Annuler Sauver config Sauver partie Sauver d placements Police d' faut|Public|Priv |Annuler Mode d' Type d' Agressivit des Noirs ? Agressivit des Blancs ? Je cherche le Mat ! (Cherchant le Mat) Reprendre: Finir la partie ? Police du texte Texte1 Texte/Texte1 chis ... e inconnue me valeur Les Blancs ont abandonn 'Les Blancs (ordinateur) ont abandonn Les Blancs m nent avec 9Les Blancs proposent le match nul, les Noirs acceptent ! Couleur A pour cases blanches ? Couleur B pour cases blanches ? Motif pour cases blanches ? !Couleur A pour pi ces blanches ? !Couleur B pour pi ces blanches ? Motif pour pi ces blanches ? . Blancs: C'est au tour des Blancs Valeur al atoire incorrecte ! Oui|Non -Vous ne jouez pas, impossible d'abandonner ! 9Vous ne jouez pas, impossible de proposer le match nul ! (Votre) 1Match nul, cette position s'est r e 3 fois ! 5Match nul, aucun progr s dans les 50 derniers coups ! Les Blancs sont Mat ! Les Noirs sont Mat ! Les Blancs sont Pat ! Les Noirs sont Pat !